ein falscher Fuffziger

Aussprache: /aɪ̯n ˈfalʃɐ ˈfʊftsɪɡɐ/
Worttrennung: ein fal·scher ·Fuff·zi·ger
اصطلاح

آدم دروغگو و ریاکار، آدم دو رو

Bedeutungen

1

شخصی که قابل اعتماد نیست، دروغ می‌گوید یا تظاهر می‌کند، و در واقعیت با آنچه نشان می‌دهد متفاوت است.

  • Glaub ihm kein Wort, er ist ein falscher Fuffziger.حرف او را باور نکن، او آدم دو رو است.
  • Sie hat mir versprochen zu helfen, aber sie ist ein falscher Fuffziger und hat es nicht getan.او به من قول داد کمک کند، اما آدم ریاکاری است و این کار را نکرد.
  • Sei vorsichtig mit ihm, er ist bekannt dafür, ein falscher Fuffziger zu sein.با او مراقب باش، او به ریاکار بودن معروف است.