einantworten
رسماً واگذار کردن، تحویل دادن ارث یا اموال (در حقوق انحصار وراثت)
Bedeutungen
1
jemandem (Dativ) den Nachlass/das Vermögen (Akkusativ) einantworten
واگذار کردن و تحویل دادن رسمی ماترک و ارث به وارث بر اساس حکم دادگاه (اصطلاح تخصصی حقوق انحصار وراثت در اتریش)
- Das Gericht hat der Testamentserbin den Nachlass zur Gänze eingeantwortet.دادگاه کل ماترک را رسماً به وارثِ مندرج در وصیت‌نامه واگذار کرد.
- Nach Abschluss des Verfahrens wurde den Erben das Gut eingeantwortet.پس از پایان مراحل قانونی، ملک رسماً به ورثه تحویل داده شد.