einbüssen

Aussprache: /ˈaɪ̯nbyːsn̩/
Worttrennung: ein·büs·sen
Wort

از دست دادن، متحمل شدن (ضرر)

Bedeutungen

1 Akkusativ

متحمل شدن کاهش قابل توجه در ارزش، اعتبار، قدرت، یا اهمیت؛ از دست دادن چیزی به دلیل شرایط نامساعد یا اشتباهات.

  • Das Unternehmen musste aufgrund der Rezession erhebliche Gewinneinbußen hinnehmen.شرکت مجبور شد به دلیل رکود، زیان قابل توجهی در سود متحمل شود.
  • Nach dem Skandal büßte der Politiker erheblich an Ansehen und Vertrauen in der Öffentlichkeit ein.پس از رسوایی، سیاستمدار به شدت از اعتبار و اعتماد عمومی خود را از دست داد.