eindeichten

ایجاد سد یا دیواره برای مهار کردن یا کنترل جریان آب، یا به طور مجازی، احاطه کردن و محدود کردن چیزی.

• Die Ingenieure planten, das Flussbett einzudichten, um die Stadt vor Überschwemmungen zu schützen.مهندسان قصد داشتند بستر رودخانه را با سدسازی مهار کنند تا شهر را از سیل محافظت نمایند.
• Die neue Politik zielte darauf ab, die Ausbreitung des Virus durch strenge Quarantänemaßnahmen einzudämmen.سیاست جدید با هدف مهار گسترش ویروس از طریق اقدامات قرنطینه‌ای سختگیرانه طراحی شده بود.