eine rauchen

سیگار کشیدن، یک نخ سیگار کشیدن

Beispiele

• Alle 60 Minuten spielt sich die gleiche Szene ab: "Ich geh mal ''eine rauchen",'' sagt der Kollege und verschwindet mit Zigarette und Feuerzeug in der Hand hinaus in den Flur oder ins Raucherzimmer.هر ۶۰ دقیقه یک صحنه تکراری اتفاق می‌افتد: همکار می‌گوید «من می‌روم «یک نخ سیگار بکشم»» و با سیگار و فندک در دست به راهرو یا اتاق سیگار می‌رود.
• 34,5 Prozent der Deutschen interessiert beim Bodenkontakt ihres Fliegers nur eins: „Wo kann ich ''eine rauchen?“'' Das ergibt eine Umfrage von HolidayCheck.de.۳۴.۵ درصد از آلمانی‌ها هنگام فرود هواپیمایشان فقط به یک چیز اهمیت می‌دهند: «کجا می‌توانم «یک نخ سیگار بکشم؟»» این نتیجه یک نظرسنجی از HolidayCheck.de است.
• Da heißt es für sie einfach abwarten und ''eine rauchen.پس برای آنها فقط باید صبر کرد و «یک نخ سیگار کشید».
• Jetzt raucht er immer mehr. "Heute muss ich alle paar Stunden ''eine rauchen,'' weil die Sucht mich dazu treibt." Er weiß, wie gesundheitsschädlich und teuer das Rauchen ist.حالا او بیشتر سیگار می‌کشد. «امروز باید هر چند ساعت «یک نخ سیگار بکشم»، چون اعتیاد مرا به این کار وامی‌دارد.» او می‌داند که سیگار کشیدن چقدر برای سلامتی مضر و گران است.