eine sichere Bank sein

Aussprache: /ˈaɪ̯nə ˈzɪçəʁə ˈbaŋk zaɪ̯n/
Worttrennung: ei·ne ·si·che·re ·Bank ·sein
اصطلاح

مطمئن بودن، تضمین شده بودن، قابل اتکا بودن

Bedeutungen

1

این اصطلاح به این معنی است که چیزی یا کسی بسیار قابل اعتماد، مطمئن و تضمین شده است. می‌توان از آن برای توصیف افراد، نتایج، یا موقعیت‌هایی استفاده کرد که انتظار می‌رود موفقیت‌آمیز باشند.

  • Mit seiner Erfahrung ist er für das Team eine sichere Bank.با تجربه خود، او برای تیم یک سرمایه مطمئن است.
  • Diese Investition ist eine sichere Bank, du wirst dein Geld nicht verlieren.این سرمایه‌گذاری یک تضمین است، پولت را از دست نخواهی داد.
  • Dass wir das Projekt rechtzeitig abschließen, ist eine sichere Bank, wenn wir alle zusammenarbeiten.اینکه پروژه را به موقع تمام کنیم، با همکاری همه ما تضمین شده است.