einhüllen

Aussprache: /ˈaɪ̯nhʏlən/
Worttrennung: ein·hül·len
فعل

پوشاندن، احاطه کردن، پیچیدن (با چیزی)

Beispiele

  • Während die Messerschmidt 262, das Serien-Kampfflugzeug aus dem Zweiten Weltkrieg, mit einigen anderen Maschinen in die Flugwerft Schleißheim umzieht, ''wird'' die alte Tante Ju während der Bauarbeiten ''eingehüllt:'' Sie ist für einen Transport schlichtweg zu groß.در حالی که مسرشمیت ۲۶۲، هواپیمای جنگی سریالی جنگ جهانی دوم، همراه با چند هواپیمای دیگر به فلگ‌ورفت شلایسهایم منتقل می‌شود، آن مادربزرگ قدیمی در طول کارهای ساختمانی پوشانده می‌شود: او به سادگی برای حمل و نقل بیش از حد بزرگ است.

Bedeutungen

1 Akkusativ

چیزی یا کسی را با پارچه، مه، تاریکی و غیره کاملاً پوشاندن یا در بر گرفتن.

  • Sie hüllte das Baby vorsichtig in eine warme Decke ein.او نوزاد را با احتیاط در یک پتوی گرم پیچید.
  • Der Nebel hüllte die ganze Stadt ein.مه تمام شهر را در بر گرفت.