einmünden

به چیزی ریختن (رود)، به چیزی ختم شدن (راه)، منجر شدن به

Beispiele

• Hier ''mündet'' die Aar in die Fulda ''ein''.رود آر در اینجا به فولدا می‌ریزد.
• Der Schotterweg ''mündet'' nach einem Kilometer in die Landstraße nach Aumühle ''ein''.مسیر شنی پس از یک کیلومتر به جاده اصلی به سمت آوموله ختم می‌شود.
• Ich hatte natürlich gehofft, dass ein guter Berufsabschluss in ein festes Arbeitsverhältnis ''einmündet''.البته امیدوار بودم که یک مدرک شغلی خوب به یک رابطه کاری ثابت منجر شود.
• Weder die Unendlichkeit, aus der ich komme, noch die Unendlichkeit, in die ich ''einmünde'', interessieren mich.نه به بی‌نهایتی که از آن می‌آیم و نه به بی‌نهایتی که در آن پایان می‌یابم، علاقه‌ای ندارم.

Bedeutungen