einschmeicheln

خودشیرینی کردن، چاپلوسی کردن، خود را در دل کسی جا کردن

Beispiele

• Um an den begehrten Posten zu gelangen, hat der Kollege sich sehr bei seinem Vorgesetzten ''eingeschmeichelt.همکار برای به دست آوردن آن پست پرطرفدار، خیلی برای سرپرستش خودشیرینی کرد.
• Eine davon ist Ingratiation, die Strategie, mit der man verscht, sich bei anderen, die oft einen höheren Status haben als man selbst, durch ''Einschmeicheln'' und Lob beliebt zu machen.یکی از آنها خودشیرینی است، استراتژی‌ای که با آن فرد تلاش می‌کند تا با چاپلوسی و تعریف، خود را در دل دیگرانی که اغلب جایگاه بالاتری از خود او دارند، محبوب کند.

Bedeutungen