einherschreiten

با وقار قدم زدن، با طمأنینه راه رفتن، با شکوه حرکت کردن

Beispiele

• Vor dem Palast ''schritten'' die Wachen ''einher,'' ohne auf das bunte Treiben jenseits des Zaunes zu achten.جلوی کاخ، نگهبانان با وقار قدم می‌زدند، بدون اینکه به جنب و جوش رنگارنگ آن سوی حصار توجه کنند.
• An der Spitze des Aufzugs ''schritt'' der Kronprinz mit seinem Bruder ''einher.در رأس صف، ولیعهد با برادرش با وقار قدم می‌زد.
• Guck mal, Valerie ''schreitet'' ja geradezu ''einher'' in ihrer Paradeuniform.ببین، والری با یونیفرم رژه خود چقدر با شکوه حرکت می‌کند.
• Majestätisch ''einherschreitend'' näherte sich der Storch dem Weiher.لک‌لک با شکوه و وقار به برکه نزدیک شد.

Bedeutungen