فعل
لباس پوشاندن، لباس تهیه کردن (برای کسی)؛ (مجازی) بیان کردن، فرمول‌بندی کردن
معانی و تعاریف einkleiden:
- به کسی لباس پوشاندن یا برای کسی لباس تهیه کردن
- برای خود لباس تهیه کردن، لباس خریدن
- (مجازی) چیزی را در قالب یا شکل خاصی بیان کردن یا ارائه دادن
جملات نمونه برای einkleiden:
Der Hersteller von Sportkleidung ''kleidete'' das ganze Fußballteam neu ''ein.''
تولیدکننده لباس ورزشی، کل تیم فوتبال را دوباره لباس پوشاند.
„Und als Tourist muss man sich für einen Monaco-Besuch nicht extra neu ''einkleiden,'' um nicht aufzufallen.“
و به عنوان یک توریست، برای بازدید از موناکو لازم نیست لباس‌های جدیدی بپوشید تا جلب توجه نکنید.
„Auch der verkaufsoffene Sonntag am 9. Oktober, von 13 bis 18 Uhr, ist ein Anziehungspunkt für viele, die sich für die kalte Jahreszeit ''einkleiden'' wollen.“
همچنین یکشنبه خرید در ۹ اکتبر، از ساعت ۱۳ تا ۱۸، جاذبه‌ای برای بسیاری است که می‌خواهند برای فصل سرد لباس تهیه کنند.
