einrahmen

قاب کردن، در قاب گذاشتن، احاطه کردن

Beispiele

• Da finden sich alte Karten, die mit ihren bunten, bis zu Gold- und Silberprägungen gesteigerten Farben und ihren ebenso naiven wie hochkünstlerischen Ausschmückungen oft wie Gemälde wirken, die man sich am liebsten ''einrahmte'' und an die Wand hinge.در آنجا کارت‌های قدیمی پیدا می‌شوند که با رنگ‌های پر زرق و برقشان که تا حد طلا و نقره برجسته شده‌اند و تزئینات ساده و در عین حال بسیار هنرمندانه شان، اغلب مانند نقاشی‌هایی به نظر می‌رسند که ترجیح می‌دهیم آن‌ها را قاب کنیم و به دیوار بزنیم.

Bedeutungen