einseitig
یکطرفه، جانبدارانه، یکجانبه
Beispiele
- Das ist eine ''einseitige'' Betrachtung.این یک دیدگاه یکطرفه است.
- Die Kundgebungen richten sich auch gegen andere Missstände unter der Orban-Regierung, darunter die als ''einseitig'' und regierungsfreundlich kritisierte Berichterstattung des staatlichen Rundfunks, die Einschränkung der Wissenschaftsfreiheit und die Korruption rund um hochrangige Regierungsvertreter und ihre Familien.این تظاهرات همچنین علیه سایر سوءاستفادهها در دولت اوربان، از جمله گزارشهای رادیو و تلویزیون دولتی که به عنوان یکطرفه و حامی دولت مورد انتقاد قرار گرفتهاند، محدودیت آزادی علمی و فساد در اطراف مقامات عالیرتبه دولتی و خانوادههایشان، برگزار میشود.