einspeichern

Aussprache: /ˈaɪ̯nˌʃpaɪ̯çɐn/

Wortzerlegung: ein·spei·chern

فعل

ذخیره کردن (داده)، انبار کردن (کالا)

Beispiele

Im Herbst wird das Getreide ''eingespeichert''.در پاییز غلات ذخیره می‌شود.
Speicher'' doch die Nummer ''ein'', dann kannst du später anrufen.شماره را ذخیره کن، بعداً می‌توانی زنگ بزنی.

Bedeutungen

1 Akkusativ

(داده‌ها، اطلاعات) در حافظه ذخیره کردن، ذخیره کردن

Ich muss die neuen Kontakte in meinem Handy einspeichern.من باید مخاطبین جدید را در گوشی‌ام ذخیره کنم.
Der Computer speichert alle wichtigen Daten automatisch ein.کامپیوتر تمام داده‌های مهم را به صورت خودکار ذخیره می‌کند.

2 Akkusativ

(غذا، انرژی) در بدن ذخیره کردن

Der Körper kann überschüssige Energie als Fett einspeichern.بدن می‌تواند انرژی اضافی را به صورت چربی ذخیره کند.
Viele Tiere speichern im Herbst Nahrung für den Winter ein.بسیاری از حیوانات در پاییز غذا را برای زمستان ذخیره می‌کنند.