فعل
ضبط کردن صدا، صحبت کردن در میکروفون؛ متقاعد کردن
معانی و تعاریف einsprechen:
- صدای خود را در دستگاهی مانند تلفن یا ضبطکننده ثبت کردن؛ پیغام گذاشتن
- در یک بحث یا گفتگو مداخله کردن یا نظر خود را بیان کردن
جملات نمونه برای einsprechen:
Otto Sander hat seine Texte mit markanter Stimme ''eingesprochen.''
اتو ساندر متون خود را با صدایی متمایز ضبط کرد.
Für Wikipedia und Wiktionary werden viele Beiträge ''eingesprochen.''
برای ویکیپدیا و ویکیکشنری بسیاری از مقالات صوتی ضبط میشوند.
„Längstes Hörspiel der Welt fertig – […] Über die Seite unendlichesspiel.de konnte jeder, der wollte, eine Textstelle ''einsprechen'' und hochladen.“
«طولانیترین نمایش رادیویی جهان آماده شد - [...] از طریق سایت unendlichespiel.de هر کسی که میخواست میتوانست بخشی از متن را ضبط و بارگذاری کند.»