فعل
پوشاندن (با مایع یا چربی)، کسب کردن (پول، سود)
معانی و تعاریف einstreichen:
- چیزی را روی سطحی مالیدن یا پخش کردن (مانند کره روی نان)
- پول یا سود را به دست آوردن، به جیب زدن، کسب کردن
- چیزی را دریافت کردن (معمولاً غیرمادی، مانند تعریف، انتقاد یا توبیخ)
- خطی از متن یا ورودی را حذف کردن، خط زدن
جملات نمونه برای einstreichen:
Ich habe den alten Fensterrahmen mit Beize ''eingestrichen'', die muss jetzt eine Weile einwirken.
من قاب پنجره قدیمی را با رنگ پوشاندم، باید مدتی بماند تا اثر کند.
Ich habe bei dem Geschäft eine nette Provision ''eingestrichen'', ich kann nicht klagen.
من از این معامله سود خوبی کسب کردم، نمیتوانم شکایت کنم.
Diese Passage hier muss der Autor noch ''einstreichen''.
این قسمت را نویسنده هنوز باید حذف کند.
