einträchtig

Aussprache: /ˈaɪ̯ntrɛçtɪç/
Worttrennung: ein·träch·tig
صفت

هماهنگ، یکدل، یکصدا، مسالمت‌آمیز

Bedeutungen

1

با توافق، هماهنگی و بدون اختلاف نظر یا درگیری؛ مسالمت‌آمیز و یکدل.

  • Die Nachbarn lebten seit vielen Jahren einträchtig nebeneinander.همسایه‌ها سال‌ها بود که با مسالمت در کنار هم زندگی می‌کردند.
  • Die Gruppe traf eine einträchtige Entscheidung über das weitere Vorgehen.گروه تصمیمی هماهنگ در مورد اقدامات بعدی گرفت.
  • Sie arbeiteten einträchtig zusammen, um das Projekt abzuschließen.آنها برای تکمیل پروژه با هماهنگی با هم کار کردند.