einweichen

Aussprache: /ˈaɪ̯nˌvaɪ̯çən/
Wortzerlegung: ein·wei·chen
فعل

خیساندن، ورماندن

Beispiele

  • Muss man Emmer ''einweichen''?آیا باید گندم را خیساند؟

Bedeutungen

1 Akkusativ

چیزی را در مایع (معمولاً آب) قرار دادن تا نرم شود یا تمیز شود

  • Man muss die Bohnen über Nacht einweichen, bevor man sie kocht.باید لوبیاها را یک شب خیساند قبل از اینکه پخته شوند.
  • Ich habe die schmutzige Wäsche in Seifenwasser eingeweicht.من لباس‌های کثیف را در آب صابون خیساندم.
2 Intransitiv

(بدون مفعول) در مایع خیس خوردن و نرم شدن

  • Das Brot muss gut einweichen, damit es weich wird.نان باید خوب خیس بخورد تا نرم شود.
  • Lass die getrockneten Pilze eine Stunde einweichen.بگذار قارچ‌های خشک شده یک ساعت خیس بخورند.