einzufühlen

Aussprache: /ˌaɪ̯ntsuːfyːlən/
Worttrennung: ein·zu·füh·len
Erweiterter Infinitiv

همدلی کردن، درک کردن

Bedeutungen

1 sich + in + Akkusativ

توانایی درک و به اشتراک گذاشتن احساسات و دیدگاه‌های دیگران؛ همدلی عمیق.

  • Es ist eine Kunst, sich in die Lage eines Fremden einzufühlen.درک کردن وضعیت یک غریبه هنری است.
  • Um die Geschichte authentisch zu gestalten, musste sich der Autor in die Zeit und die Menschen einfühlen.برای واقعی جلوه دادن داستان، نویسنده مجبور بود با آن دوران و مردم همدلی کند.