die eiserne Lunge

دستگاهی که در گذشته برای کمک به تنفس افرادی که عضلات تنفسی‌شان فلج شده بود (مانند مبتلایان به فلج اطفال) استفاده می‌شد؛ نوعی دستگاه تنفس مصنوعی.

• Der Patient lag seit Jahren in der eisernen Lunge.بیمار سال‌ها در ریه آهنی بود.
• Die eiserne Lunge war eine lebensrettende Erfindung für viele Polio-Patienten.ریه آهنی یک اختراع نجات‌بخش برای بسیاری از بیماران فلج اطفال بود.
• Dank der eiserne Lunge konnte er weiterleben, obwohl er nicht selbstständig atmen konnte.به لطف ریه آهنی، او می‌توانست به زندگی ادامه دهد، اگرچه قادر به تنفس خودبخودی نبود.