hinausekeln

کسی را با رفتار ناخوشایند، آزاردهنده یا نفرت‌انگیز مجبور به ترک مکانی یا موقعیتی کردن؛ راندن یا بیرون کردن.

• Sie haben versucht, ihn durch ständige Störungen aus dem Projekt hinauszuäkeln.آنها سعی کردند او را با ایجاد اختلالات مداوم از پروژه بیرون کنند.
• Die Nachbarn ekelten die neuen Mieter förmlich hinaus.همسایه‌ها عملاً مستأجران جدید را با رفتارشان راندند.