empfänglich

قابلیت دریافت یا پذیرش چیزی را داشتن؛ به راحتی تحت تأثیر قرار گرفتن یا چیزی را جذب کردن.

• Kinder sind oft sehr empfänglich für neue Ideen.کودکان اغلب برای ایده‌های جدید بسیار پذیرا هستند.
• Er ist sehr empfänglich für Kritik, auch wenn sie unberechtigt ist.او به انتقاد بسیار حساس است، حتی اگر بی‌مورد باشد.
• Diese Pflanze ist empfänglich für Krankheiten bei feuchtem Wetter.این گیاه در هوای مرطوب مستعد بیماری است.

دارای حساسیت بالا نسبت به محرک‌ها، احساسات یا تأثیرات خارجی.

• Als Künstler ist sie sehr empfänglich für die Schönheit der Natur.او به عنوان یک هنرمند، نسبت به زیبایی طبیعت بسیار حساس است.
• Manche Menschen sind empfänglicher für Suggestionen als andere.برخی افراد بیشتر از دیگران مستعد تلقین هستند.
• Die Haut des Babys ist sehr empfänglich für Sonnenbrand.پوست نوزاد به آفتاب‌سوختگی بسیار حساس است.