emporlodern

Aussprache: /ɛmˈpoːɐ̯ˌloːdɐn/

Worttrennung: em·por·lo·dern

فعل

شعله‌ور شدن، زبانه کشیدن (به سمت بالا)

Bedeutungen

1 intransitiv (بدون مفعول)

در مورد شعله‌ها یا آتش، به سمت بالا زبانه کشیدن و با شدت شعله‌ور شدن.

Die Flammen loderten empor und erhellten die Nacht.شعله‌ها به سمت بالا زبانه کشیدند و شب را روشن کردند.
Das Feuer lodert empor und droht, das ganze Haus zu erfassen.آتش به سمت بالا شعله‌ور می‌شود و تهدید می‌کند که تمام خانه را فرا بگیرد.