emporschweben

به بالا شناور شدن، اوج گرفتن

Beispiele

• Draußen herrscht wohl eine leichte Brise, denn ich sehe die Blätter der Bäume ''emporschweben''.به نظر می‌رسد نسیم سبکی در بیرون وجود دارد، زیرا برگ‌های درختان را می‌بینم که به سمت بالا شناور می‌شوند.
• Ich habe gestern bis in die Nacht, bis in den Morgen hinein geschrieben. Und auch heute ist die Sonne bereits untergegangen und der Mond auf seinem sommerlichen Wolkenkissen in den Nachthimmel ''emporgeschwebt''.دیروز تا دیروقت، تا صبح نوشتم. و امروز هم خورشید غروب کرده و ماه بر روی بالش ابری تابستانی‌اش به آسمان شب اوج گرفته است.

Bedeutungen