encouragieren

Aussprache: /ˌɑ̃kuʁaˈʒiːʁən/
Wortzerlegung: en·cou·ra·gie·ren
فعل

تشویق کردن، ترغیب کردن، دلگرم کردن

Beispiele

  • Mit einiger Plausibilität dürfte sich sogar nachweisen lassen, dass erst die Kompromittierung der Folter dazu ''encouragierte,'' auch ihr Korsett, die gesetzliche Beweistheorie, aufzuschnüren.با مقداری اعتبار، حتی می‌توان اثبات کرد که تنها به خطر افتادن شکنجه بود که به باز کردن کرست آن، یعنی نظریه اثبات قانونی، «ترغیب کرد».

Bedeutungen

1 Akkusativ

کسی را به انجام کاری تشویق یا ترغیب کردن؛ چیزی را ترویج دادن. (کمی قدیمی یا رسمی)

  • Er encouragierte seine Schüler, kreativ zu sein.او دانش‌آموزانش را به خلاق بودن تشویق کرد.
  • Die Regierung sollte Innovationen encouragieren.دولت باید نوآوری‌ها را ترویج دهد.