endsunterschrieben

در پایان امضا شده، ذیل امضا شده

Beispiele

• Da Herr Pestalozzi zu der Vollendung seiner Unterrichtsmethode dienlich gefunden hat, sich aller praktischen Erziehungs- und ökonomischen Sorgen auf seine gedachten Freunde zu entladen, damit er ungestörter seine Nachforschungen und litterarischen Arbeiten über jenen Gegenstand fortsetzen könne, so sind die oberwähnten und ''endsunterschriebenen'' Contrahenten unter sich und miteinander über die hiernachstehenden Punkte, wie einer auf den andern folgt, also übereingekommen, daß ein jeder derselben die ihm dadurch auferlegten Verbindlichkeiten heilig achten muß und denselben getreulich Folge leisten wird.“''Übereinkunft zwischen Phillip Emanuel von Fellenberg, Johannes von Muralt, Johann Georg Tobler und Pestalozzi.'' 1. Juli 1804, in: Hans Gehrig, Fritz-Peter Hager: ''Johann Heinrich Pestalozzi / Sämtliche Briefe.'' Pestalozzianum Zürich, pädagogisches Institut der Universität Zürich (Herausgeber), Verlag Neue Zürcher Zeitung, kritische Ausgabe, Band 14 Nachtrag, Zürich 1995, Seiten 75–77.از آنجا که آقای پستالوتزی برای تکمیل روش تدریس خود مفید دانسته است که تمام نگرانی‌های عملی تربیتی و اقتصادی خود را به دوستان مورد نظرش واگذار کند تا بتواند تحقیقات و کارهای ادبی خود را در مورد آن موضوع بدون مزاحمت ادامه دهد، لذا طرفین فوق‌الذکر و ذیل امضا شده در مورد نکات زیر، به ترتیبی که یکی پس از دیگری می‌آید، با یکدیگر توافق کرده‌اند که هر یک از آنها باید به تعهدات محول شده به خود مقدس شمرده و صادقانه به آنها عمل کند.