energierelevant

Aussprache: /enɛrˈɡiːrɛləˌvant/

Wortzerlegung: ener·gie·re·le·vant

صفت

مرتبط با انرژی، دارای اهمیت از نظر انرژی

Beispiele

Um dieses Klimaziel zu erreichen, verabschiedete die EU 2005 die EuP-Richtlinie (Energy using Products-Directive). 2009 in ErP-Richtlinie (Energy related Products-Directive) umbenannt, werden mit ihrer Hilfe Einsparpotenziale zahlreicher ''energierelevanter'' Produkte untersucht und Mindestanforderungen festgeschrieben.برای دستیابی به این هدف اقلیمی، اتحادیه اروپا در سال ۲۰۰۵ دستورالعمل EuP (دستورالعمل محصولات مصرف‌کننده انرژی) را تصویب کرد. این دستورالعمل که در سال ۲۰۰۹ به دستورالعمل ErP (دستورالعمل محصولات مرتبط با انرژی) تغییر نام یافت، با کمک آن پتانسیل‌های صرفه‌جویی در بسیاری از محصولات ''مرتبط با انرژی'' بررسی شده و حداقل الزامات تعیین می‌شوند.
Naturwissenschaftliche Grundlagen der Bereitstellung nutzbarer Energie: fossile Energieträger, Kernenergie, Sonnenenergie, Windenergie, regenerative Energietechnik, Restwärme, ''energierelevante'' Materialien.مبانی علمی تامین انرژی قابل استفاده: حامل‌های انرژی فسیلی، انرژی هسته‌ای، انرژی خورشیدی، انرژی بادی، فناوری انرژی‌های تجدیدپذیر، گرمای باقیمانده، مواد ''مرتبط با انرژی''.
Die Anforderungen sind nur mit den ''energierelevanten'' Bauteilen zu erfüllen, welche neu erstellt oder abgeändert werden.الزامات تنها با قطعات ''مرتبط با انرژی'' که جدید ساخته یا تغییر داده می‌شوند، قابل برآورده شدن هستند.
Neben einer vollständigen bzw. teilweisen Integration im Rahmen des Portfoliomanagement können die vorliegenden ''energierelevanten'' Informationen auch zunächst dazu benutzt werden, den Gebäudebestand hinsichtlich der energetischen Beschaffenheit zu bewerten und Einsparpotenziale zu identifizieren (energetische Potenzialanalyse).علاوه بر ادغام کامل یا جزئی در چارچوب مدیریت پورتفولیو، اطلاعات ''مرتبط با انرژی'' موجود می‌توانند ابتدا برای ارزیابی وضعیت انرژی ساختمان‌ها و شناسایی پتانسیل‌های صرفه‌جویی (تحلیل پتانسیل انرژی) استفاده شوند.