enkaptisch

درون‌گنجیده، تو در تو (اصطلاح زیست‌شناسی)

Beispiele

• Innerhalb der ''enkaptisch'' angeordneten Hierarchie der Natur bildet die Lebensgemeinschaft mit dem Biotop, mit dem sie sich räumlich decken soll, eine höhere Lebenseinheit, die als Holocoen benannt wird.درون سلسله‌مراتبِ به صورتِ درون‌گنجیده مرتب‌شده‌ی طبیعت، جامعه زیستی با زیست‌بومی که قرار است از نظر فضایی با آن هم‌پوشانی داشته باشد، یک واحد زیستی بالاتر را تشکیل می‌دهد که هولوکون نامیده می‌شود.
• Die historisch einmalig abgelaufene Evolution der Organismen und der Prozess der Speziation schafft eine hierarchische Ordnung ''enkaptisch'' organisierter Elemente.تکاملِ یک‌بار رخ‌داده‌ی موجودات زنده و فرآیند گونه‌زایی، نظمی سلسله‌مراتبی از عناصرِ به صورتِ درون‌گنجیده سازمان‌یافته ایجاد می‌کند.