entaschen

Aussprache: /ɛntˈʔaʃn̩/
Wortzerlegung: entaschen
فعل

خاکسترگیری کردن، تمیز کردن (از خاکستر)

Beispiele

  • Der Ofen hat eine große Klappe, damit man ihn leichter ''entaschen'' kann.اجاق طوری طراحی شده که دری بزرگ دارد تا بتوان آن را راحت‌تر خاکسترگیری کرد.
  • Den Altar zu ''entaschen'' bedeutet, die Reste der dort verbrannten Holzscheite zu entfernen.خاکسترگیری کردن محراب به معنی برداشتن باقی‌مانده چوب‌های سوخته در آنجا است.

Bedeutungen

1 Akkusativ

خاکستر را از چیزی (مانند کوره، سیگار) خارج کردن یا پاک کردن.

  • Der Ofen muss regelmäßig entascht werden.اجاق باید به طور منظم خاکستر زدایی شود.
  • Er entaschte seine Pfeife nach dem Rauchen.او پیپ خود را بعد از سیگار کشیدن خاکستر زدایی کرد.