entbehrungsreich

پُر از سختی و محرومیت، توان‌فرسا

Beispiele

• Nach dem Krieg führten viele Deutsche ein sehr ''entbehrungsreiches'' Leben.پس از جنگ، بسیاری از آلمانی‌ها زندگی بسیار پر از سختی داشتند.
• Meine Jugend war ''entbehrungsreicher'' als die der meisten Nachbarskinder.جوانی من پر از محرومیت‌تر از بیشتر بچه‌های همسایه بود.
• Es waren ''entbehrungsreiche'' Jahre, die meine Mutter zeit ihres Lebens prägen sollten.این‌ها سال‌های پر از سختی بودند که قرار بود مادرم را در تمام طول عمرش تحت تأثیر قرار دهند.