enteisenen

Aussprache: /ɛntˈaɪ̯zənən/
Wortzerlegung: ent·ei·se·nen
فعل

آهن‌زدایی کردن، گرفتن آهن از مایعات

Beispiele

  • Dieses Mineralwasser ist ''enteisent worden.این آب معدنی آهن‌زدایی شده است.
  • Da ein Eisenüberschuss für Pflanzen schädlich sein kann, ist es unter Umständen nötig, das Gießwasser zu ''enteisenen.از آنجا که وجود آهن اضافی برای گیاهان می‌تواند مضر باشد، ممکن است لازم باشد آب آبیاری آهن‌زدایی شود.
  • In der Ruhe nimmt nicht allein die Luft die Poren im Kies bis auf die wenigen den Winkeln hartnäckig anhaftenden Wasserteilchen ein, sie findet auch Zeit diese völlig zu ''enteisenen.در سکون، هوا نه تنها منافذ شن را تا آن چند ذره آب که سرسختانه به زاویه‌ها چسبیده‌اند پر می‌کند، بلکه فرصتی هم پیدا می‌کند تا آن‌ها را کاملاً آهن‌زدایی کند.

Bedeutungen

1 Akkusativ

آهن‌زدایی کردن، آهن را از چیزی زدودن (این فعل بسیار تخصصی و کمتر رایج است)

  • In der Industrie muss man manchmal Wasser enteisenen, um Korrosion zu vermeiden.در صنعت گاهی باید آب را آهن‌زدایی کرد تا از خوردگی جلوگیری شود.
  • Bestimmte chemische Prozesse können Metalle enteisenen.برخی فرآیندهای شیمیایی می‌توانند فلزات را آهن‌زدایی کنند.