فعل
تسخیر کردن کشتی، بالا رفتن از دکل
معانی و تعاریف entern:
- (کشتی دشمن را) تصرف کردن، سوار شدن (برای تصرف)
جملات نمونه برای entern:
Die Piraten haben das Schiff ''geentert.''
دزدان دریایی کشتی را تسخیر کردند.
Auf Segelschiffen müssen die Matrosen bei Sturm die Masten ''entern,'' um die Segel einzuholen.
روی کشتیهای بادبانی، ملوانان باید در هنگام طوفان برای جمع کردن بادبانها از دکلها بالا بروند.
„Sie stiegen nicht ein, sie ''enterten'' die Waggons auf Piratenart, mit Säbelrasseln und lautem Gebrüll.“
«آنها سوار نشدند، بلکه به سبک دزدان دریایی، با به صدا درآوردن شمشیرها و غریو بلند، واگنها را تسخیر کردند.»