entgegensegeln

Aussprache: /ɛntˈɡeːɡn̩ˌzeːɡl̩n/
Wortzerlegung: ent·ge·gen·se·geln
فعل

با قایق بادبانی به سمت چیزی رفتن، در خلاف جهت باد حرکت کردن

Beispiele

  • Brandy sagt: ›Ich denke mir, je größer der Fehler aussieht, desto größer ist meine Chance, auszubrechen und das wahre Leben zu finden.‹ Wie Christoph Columbus, der dem Desaster am Ende der Welt ''entgegensegelt''.مانند کریستف کلمب که به سمت فاجعه در انتهای دنیا با قایق بادبانی می‌رفت

Bedeutungen

1 Dativ

با قایق یا کشتی به سمت کسی یا چیزی حرکت کردن، به استقبال کسی با قایق رفتن.

  • Das Schiff segelte dem Hafen entgegen.کشتی به سمت بندر حرکت کرد.
  • Wir sahen ein kleines Boot, das uns entgegensegelte.ما یک قایق کوچک دیدیم که به سمت ما می‌آمد.