entgegennehmen

چیزی را که کسی ارائه می‌دهد یا می‌دهد، قبول کردن؛ دریافت کردن، گرفتن

• Er nimmt das Paket entgegen.او بسته را دریافت می‌کند.
• Sie hat die Glückwünsche entgegengenommen.او تبریکات را پذیرفت.

یک نظر، پیشنهاد یا انتقاد را قبول کردن و در نظر گرفتن؛ پذیرفتن، قبول کردن

• Die Firma nimmt die Beschwerden der Kunden ernst entgegen.شرکت شکایات مشتریان را جدی می‌پذیرد.
• Er konnte die Kritik nicht gut entgegennehmen.او نتوانست انتقاد را به خوبی بپذیرد.