entgegenzubrüllen

Aussprache: /ɛntˈɡeːɡn̩tsuːˌbrʏlən/
Worttrennung: ent·ge·gen·zu·brül·len
Erweiterter Infinitiv

با فریاد به کسی پاسخ دادن، با فریاد خطاب کردن کسی

Bedeutungen

1 Dativ

با صدایی بلند و خشمگین به کسی یا چیزی واکنش نشان دادن، اغلب در موقعیت‌های تقابلی یا اعتراضی.

  • Der Angeklagte brüllte dem Richter seine Verachtung entgegen, als das Urteil verkündet wurde.متهم با فریاد تحقیر خود را نثار قاضی کرد، هنگامی که حکم اعلام شد.
  • Die Demonstranten brüllten ihre Wut über die neuen Gesetze der Regierung entgegen.معترضان خشم خود را نسبت به قوانین جدید دولت با فریاد ابراز کردند.