entheben

کسی را از شغل، مقام یا مسئولیتش برکنار و عزل کردن

• Der Korruption beschuldigte Minister wurde seines Amtes enthoben.وزیری که متهم به فساد شده بود از سمتش برکنار شد.
• Der Aufsichtsrat hat den Manager seiner Aufgaben enthoben.هیئت مدیره مدیر را از وظایفش عزل کرد.

کسی را از انجام کار، وظیفه یا الزامی معاف کردن

• Diese Zusage enthebt uns aller weiteren Sorgen.این قول، ما را از تمام نگرانی‌های بعدی معاف می‌کند.
• Ein ärztliches Attest enthob ihn der Teilnahme am Sportunterricht.گواهی پزشکی او را از حضور در کلاس ورزش معاف کرد.