enthaften

Aussprache: /ɛntˈhaftn̩/
Wortzerlegung: ent·haf·ten
فعل

آزاد کردن از زندان، رفع بازداشت

Beispiele

  • In der Folge brachten Karmasins Anwälte eine Haftbeschwerde beim Oberlandesgericht (OLG) Wien ein. Das entschied nun, Karmasin zu ''enthaften''.در ادامه، وکلای کارماسین شکایتی برای رفع بازداشت به دادگاه عالی (OLG) وین ارائه کردند. این دادگاه اکنون تصمیم گرفت که کارماسین را "آزاد کند".

Bedeutungen

1 Akkusativ

شخصی را از بازداشت یا حبس قانونی آزاد کردن.

  • Der Richter beschloss, den Angeklagten gegen Kaution zu enthaften.قاضی تصمیم گرفت متهم را با قرار وثیقه آزاد کند.
  • Nach langen Verhandlungen konnte der Journalist endlich enthaftet werden.پس از مذاکرات طولانی، روزنامه‌نگار سرانجام توانست آزاد شود.