enthaupten

Aussprache: /ɛntˈhaʊptn̩/
Wortzerlegung: ent·haup·ten
فعل

گردن زدن، سر بریدن

Beispiele

  • Heinrich VIII. von England ließ zwei seiner sechs Ehefrauen ''enthaupten.هنری هشتم انگلستان دستور داد دو تن از شش همسرش را گردن بزنند.
  • Maria Stuart wurde am 18.2.1587 auf dem Schafott ''enthauptet.ماری استوارت در ۱۸ فوریه ۱۵۸۷ در سکوی اعدام گردن زده شد.
  • [Die Leiche des Piraten] Blackbeard wurde [am 22.11.1718] ''enthauptet'' und sein Kopf an den Bugspriet von Maynards Schaluppe gehängt, bis die Piratenjäger wieder in Virginia eintrafen.[جسد دزد دریایی] ریش‌سیاه [در ۲۲ نوامبر ۱۷۱۸] گردن زده شد و سرش به دماغه قایق مینارد آویزان شد تا زمانی که شکارچیان دزدان دریایی به ویرجینیا بازگشتند.

Bedeutungen

1 Akkusativ

سر کسی را از بدنش جدا کردن (معمولاً به عنوان مجازات اعدام).

  • Im Mittelalter wurden Verbrecher oft enthauptet.در قرون وسطی، مجرمان اغلب گردن زده می‌شدند.
  • Die Königin wurde auf Befehl des Königs enthauptet.ملکه به دستور پادشاه گردن زده شد.