enthalten

Aussprache: /ɛntˈhaltn̩/

Wortzerlegung: ent·hal·ten

فعل

شامل بودن، دربر داشتن، خودداری کردن

Bedeutungen

1 Akkusativ

شامل بودن، دربرداشتن، حاوی چیزی بودن

Diese Packung enthält 200 Gramm Zucker.این بسته حاوی ۲۰۰ گرم شکر است.
Das Buch enthält viele nützliche Informationen für Anfänger.این کتاب شامل اطلاعات مفید زیادی برای مبتدیان است.

2 sich + Genitiv / sich + von + Dativ

خودداری کردن، امتناع ورزیدن، رای ممتنع دادن

Er enthielt sich bei der Abstimmung der Stimme.او در رأی‌گیری رای ممتنع داد (از دادن رأی خودداری کرد).
Sie enthielt sich jeglicher Kommentare zu dem Vorfall.او از هرگونه اظهار نظر درباره حادثه خودداری کرد.