entjungfern
باکره‌گی گرفتن از کسی، اولین تجربه جنسی را با کسی داشتن
Beispiele
- Sie ließ sich vom Nachbarsjungen in einer lauen Sommernacht auf dem Heuboden ''entjungfern.او در یک شب تابستانی دلنشین توسط پسر همسایه باکره‌گی گرفت.
- Eine jüngere Bekanntschaft aus dem Ort ''entjungferte'' ihn, der vorher nicht einmal ansatzweise in die Nähe einer Frau gekommen war.یک آشنای جوان‌تر او را باکره‌گی گرفت، کسی که قبلاً حتی به طور تقریبی هم به یک زن نزدیک نشده بود.
Bedeutungen
1
Akkusativ
بکارت کسی را از بین بردن، دوشیزگی کسی را گرفتن (واژه‌ای قدیمی و حساس)
- In vielen alten Kulturen war die Entjungferung ein wichtiges Ritual.در بسیاری از فرهنگ‌های باستانی، از بین بردن بکارت یک آیین مهم بود.
- Das Wort 'entjungfern' wird heute selten verwendet und gilt als veraltet.کلمه 'entjungfern' امروزه به ندرت استفاده می‌شود و منسوخ تلقی می‌گردد.