entkörperlichen

Aussprache: /ɛntˈkœʁpɐlɪçn̩/
Worttrennung: ent·kör·per·li·chen
فعل

غیرمادی کردن، انتزاعی کردن، جسمیت زدایی کردن

Beispiele

  • Schon bei Worringer besteht das Wesentliche der abstrakten oder abstraktiven Funktion der gotischen Linie darin, Körper zu ''entkörperlichen'' und den Raum zu enträumlichen.در وورینگر نیز، جوهر عملکرد انتزاعی یا انتزاعی خط گوتیک در غیرمادی کردن اجسام و فضایی کردن فضا نهفته است.

Bedeutungen

1 Akkusativ (oft reflexiv: sich entkörperlichen)

چیزی را از حالت جسمانی خارج کردن، غیرمادی یا روحانی کردن

  • In manchen philosophischen Theorien versucht man, den Geist vom Körper zu entkörperlichen.در برخی نظریه‌های فلسفی، تلاش می‌شود روح را از جسم جدا کنند.
  • Der Künstler wollte die Figur entkörperlichen, um ihre spirituelle Essenz zu betonen.هنرمند می‌خواست پیکر را غیرمادی کند تا جوهر روحانی آن را برجسته سازد.