entkeimen

Aussprache: /ɛntˈkaɪ̯mən/
Wortzerlegung: ent·kei·men
فعل

ضدعفونی کردن، میکروب‌زدایی کردن؛ جوانه‌ها را حذف کردن

Beispiele

  • Das kontaminierte Trinkwasser muss zuerst ''entkeimt werden,'' bevor es die Dorfbewohner gefahrlos trinken können.آب آشامیدنی آلوده باید ابتدا ضدعفونی شود تا روستاییان بتوانند با خیال راحت آن را بنوشند.
  • Junge oder falsche Triebe an Zierpflanzen werden einfach ausgebrochen und dieses ''entkeimen'', dient dem Zuchtzielen der Sorte.جوانه‌های جوان یا نابجا در گیاهان زینتی به سادگی کنده می‌شوند و این جوانه‌زدایی به اهداف پرورشی آن گونه کمک می‌کند.

Bedeutungen

1 Akkusativ

ضدعفونی کردن، میکروب‌زدایی کردن (از میکروب‌ها، باکتری‌ها یا جوانه)

  • Das Wasser muss vor dem Trinken entkeimt werden.آب باید قبل از نوشیدن ضدعفونی شود.
  • Die Geräte wurden sorgfältig entkeimt.تجهیزات با دقت میکروب‌زدایی شدند.