entkolonisieren

Aussprache: /ɛntkoloˈniːziːʁən/
Wortzerlegung: ent·ko·lo·ni·sie·ren
فعل

استعمارزدایی کردن

Beispiele

  • Um den Kolonialismus zu überwinden, müssten die Kolonisierten zunächst einmal sich selbst ''entkolonisieren'' …برای غلبه بر استعمار، استعمارشدگان ابتدا باید خود را استعمارزدایی کنند…
  • Portugal war in Europa das Land, das 1975 als letztes ''entkolonisiert'' wurde, was außerdem mit einem großen Trauma verbunden war: Eine Million Menschen, die aus Afrika nach Portugal kamen. […]پرتغال کشوری بود که در اروپا در سال ۱۹۷۵ آخرین بار استعمارزدایی شد، که علاوه بر آن با یک تروما همراه بود: یک میلیون نفر که از آفریقا به پرتغال آمدند. […]

Bedeutungen

1 Akkusativ

یک کشور یا منطقه را از سلطه استعماری آزاد کردن و به آن استقلال بخشیدن. (معادل entkolonialisieren)

  • Die ehemaligen Kolonien wurden schrittweise entkolonisiert.مستعمرات سابق به تدریج استعمارزدایی شدند.
  • Es war ein langer Kampf, das Land zu entkolonisieren.استعمارزدایی این کشور مبارزه‌ای طولانی بود.