entladen

Aussprache: /ɛntˈlaːdn̩/
Worttrennung: ent·la·den
فعل

تخلیه کردن (بار)، تخلیه شدن (انرژی، بار الکتریکی)

Bedeutungen

1 Akkusativ (jemanden / etwas entladen)

تخلیه کردن بار یا محموله از یک وسیله نقلیه (مانند کامیون، کشتی، قطار).

  • Die Arbeiter ent<span>luden</span> den LKW.کارگران کامیون را تخلیه کردند.
  • Wir müssen die Ware noch heute ent<span>laden</span>.ما باید کالا را امروز تخلیه کنیم.
2 intransitiv / sich + Akkusativ

تخلیه شدن یا رها شدن انرژی، بار الکتریکی یا فشار انباشته شده؛ تخلیه بار الکتریکی.

  • Die Batterie ist fast ent<span>laden</span>.باتری تقریباً تخلیه شده است.
  • Er ent<span>lud</span> seine Wut an ihr.او خشم خود را بر سر او خالی کرد.