entlangbewegen

Aussprache: /ɛntˈlaŋbəˌveːɡən/
Wortzerlegung: ent·lang·be·we·gen
فعل

در طول چیزی حرکت کردن

Beispiele

  • Als sie sich an der Bootshauswand ''entlangbewegen'', riecht Katie unter dem Steg verwesende Fische, ein Gestank, den der Wind nicht ganz verwehen kann.وقتی آنها در امتداد دیوار قایق‌خانه حرکت می‌کردند، کیتی بوی ماهی‌های در حال پوسیدن را زیر اسکله استشمام کرد، بویی که باد نمی‌توانست کاملاً آن را ببرد.

Bedeutungen

1 sich + an/auf/durch + Akkusativ/Dativ (بسته به حرف اضافه)

(sich entlangbewegen) خود را در امتداد یک مسیر، خط یا سطح حرکت دادن

  • Er bewegte sich vorsichtig an der Wand entlang.او با احتیاط در امتداد دیوار حرکت کرد.
  • Die Schlange bewegte sich langsam den Ast entlang.مار به آرامی در طول شاخه حرکت کرد.