entlangbrettern

Aussprache: /ɛntˈlaŋˌbrɛtɐn/
Wortzerlegung: ent·lang·bret·tern
فعل

با سرعت زیاد در امتداد چیزی رانندگی کردن/حرکت کردن

Beispiele

  • Mit Vollgas ''bretterte'' das Auto die Straße ''entlang'' – in einer 30-Kilometer-Zone!ماشین با تمام سرعت در خیابان با سرعت زیاد حرکت می‌کرد – در منطقه‌ای با سرعت ۳۰ کیلومتر!

Bedeutungen

1 Akkusativ (برای مسیر)

با سرعت زیاد و اغلب بی‌احتیاطی در امتداد چیزی حرکت کردن (مثلاً با ماشین، موتور، اسکی)

  • Er bretterte mit seinem Motorrad die Landstraße entlang.او با موتورسیکلتش با سرعت زیاد در جاده روستایی حرکت می‌کرد.
  • Die Skifahrer bretterten den steilen Hang entlang.اسکی‌بازان با سرعت از شیب تند پایین می‌آمدند.