entlangjagen

Aussprache: /ɛntˈlaŋˌjaːɡn̩/
Wortzerlegung: ent·lang·ja·gen
فعل

به سرعت در امتداد چیزی راندن/دویدن

Beispiele

  • Von nun an werden alle Augen auf uns gerichtet sein, und wir werden wie ein Dieb sein, der von einer wütenden Horde eine Stadtstraße ''entlanggejagt'' wird.از این پس، تمام چشم‌ها به ما دوخته خواهد شد و ما مانند دزدی خواهیم بود که توسط جمعیتی خشمگین در خیابان‌های شهر به سرعت رانده می‌شود.

Bedeutungen

1 Akkusativ

در امتداد یک مسیر یا شیء، کسی یا چیزی را با سرعت تعقیب کردن یا دنبال کردن.

  • Der Hund jagte den Hasen den Fluss entlang.سگ خرگوش را در امتداد رودخانه تعقیب کرد.
  • Wir jagten die Straße entlang, um den Bus noch zu erreichen.ما در امتداد خیابان دویدیم تا هنوز به اتوبوس برسیم.