entlangschrammen

Aussprache: /ɛntˈlaŋkʃʁamən/
Wortzerlegung: ent·lang·schram·men
فعل

به جایی کشیده شدن و خراش انداختن

Beispiele

  • An der vorderen Ecke des Containers befinden sich rote Lackspuren von einem Wagen. Jemand ist beim Rausfahren daran ''entlanggeschrammt''.ردود رنگ قرمز از ماشینی در گوشه جلویی کانتینر وجود دارد. کسی هنگام بیرون آمدن به آن کشیده شده و خراش انداخته است.

Bedeutungen

1 an + Dativ

در امتداد یک سطح خراشیدن یا سابیدن، اغلب باعث آسیب جزئی یا ایجاد صدا می‌شود.

  • Das Auto ist am Zaun entlanggeschrammt und hat einen Kratzer bekommen.ماشین به نرده کشیده شد و یک خراش برداشت.
  • Er schrammte mit dem Schlüssel an der Wand entlang.او با کلیدش دیوار را خراشید.