entleeren

Aussprache: /ɛntˈleːʁən/
Wortzerlegung: ent·lee·ren
فعل

خالی کردن (کامل)

Beispiele

  • Vor einer Darmspiegelung muss der Patient den Darm ''entleeren.قبل از کولونوسکوپی، بیمار باید روده خود را تخلیه کند.
  • Den Biomülleimer sollte man jeden Tag ''entleeren.سطل زباله تر را باید هر روز خالی کرد.
  • Die Wale verfügen über eine Technik, ihre Lunge fast vollständig ''zu entleeren'' und sie kollabieren zu lassen.نهنگ‌ها تکنیکی دارند که به کمک آن می‌توانند ریه‌های خود را تقریباً به طور کامل خالی کنند و اجازه دهند روی هم بخوابند.

Bedeutungen

1 Akkusativ

خالی کردن محتویات چیزی

  • Bitte entleeren Sie den Papierkorb.لطفاً سطل زباله را خالی کنید.
  • Sie entleerte die Flasche in das Waschbecken.او بطری را در سینک خالی کرد.
2 Akkusativ

تخلیه کردن (مثلاً روده، مثانه)

  • Der Patient muss seine Blase entleeren.بیمار باید مثانه‌اش را تخلیه کند.
  • Es ist wichtig, den Darm regelmäßig zu entleeren.مهم است که روده را به طور منظم تخلیه کرد.