entlaufen

Aussprache: /ɛntˈlaʊ̯fən/
Wortzerlegung: ent·lau·fen
فعل

فرار کردن حیوان، از دست رفتن فرصت

Bedeutungen

1 Dativ

فرار کردن و گریختن حیوان یا شخص از دست کسی یا از یک مکان

  • Der Hund ist seinem Besitzer entlaufen.سگ از صاحبش فرار کرده است.
  • Ein Gefangener ist dem Gefängnis entlaufen.یک زندانی از زندان فرار کرده است.
2 Dativ

از دست رفتن موقعیت یا فرصت خوب

  • Ihm ist die Gelegenheit entlaufen.فرصت از دست او خارج شد.
  • Lass dir diese Chance nicht entlaufen!نگذار این شانس از دستت برود!